Perhaps using a piece of pipe or wood---rock trans to one side ,put pipe between trans and axle use as fulcrum, rock trans against applying pressure to pull apart----if still stubborn perhaps remove speedo turtle and help with punch while applying pressure---