I got it apart! After soaking overnight, the order of disassembly is: unscrew the head, remove the disc with the hole in it (had to cut a slice in it w/ razor knife), with a large screwdriver back out the spring assembly, remove the "scale" cylinder. The spring was very rusty, so back into the EvapoRust.