It depends on what type of paint it is as to whether it's a problem or not, as well as how the surface was repaired before the paint touched it. Few people ever acknowledge that, from the factory, Zenith carbs were dipped in paint. They were coated inside and out. Anyone who has ever bead blasted a carb that still has remnants of original paint can tell you it holds on with a vengeance. I paint all my rebuilds with PPG epoxy primer, inside and out, and have never had one returned because the paint caused a problem on the inside of the carb. If the paint on the outside of your carb doesn't lift from contact with gas, it shouldn't lift on the inside of the carburetor either. Just my experience.