I have been using an overflow tank that I picked up at AutoZone for over a year and it has been great. Cost was $8 plus tax. (
http://www.autozone.com/heating-and...-smaller-vehicles/360489/?_requestid=14691973 )
The install was simple as the hose that comes with the tank is just the right size to slip over the bottom of the overflow pipe on the radiator and long enough for me to hand the tank from the radiator support rod back by the firewall. This hose connects to the bottom of the tank. I also added an additional hose from the top of the tank that runs down the firewall to under the car. This is "just in case" the tank were to overflow it would not throw coolant all over the engine and starter.
I then changed the gasket in my moto-meter to an o-ring to make a positive seal and filled the radiator to the very top, removing all air in the system. (the system is still an open system as there is no restriction on the overflow tube)
As the system heats up the water expands into the tank and when the system cools down it sucks the coolant back into the radiator.
Although the tank is not visible unless you fold the hood back I have since painted all but a vertical stripe flat black, as well as the hoses. As long as I see that there is coolant in the tank I know the radiator is full.