From the photos of the pan in post one, it looks like the vent is extended downward about 3 inches from the normal bump, presumably to extend past some chassis obstruction to reach moving air. I think, no guarantees on that, that the draft setup makes it pre-1943, as after that they got PCV to take care of ventilation thoroughly.