Fordy,
The 48 is different, the fan sits where the 8BA one does the radiator is much higher than the 40. The top hoses are at about a 45 degree angle from the heads up to the radiator top tank, rather than almost straight forward from the head to the radiator like on a 40. To illustrate, The starting handle (crank) goes under the radiator in the 48, rather than through the middle on the 40.
Martin.