The posts above that mention allen screws inside the cap and brass tabs are referring to 1930 - 1931 quail.
The 1928 - 1929 quail had just one set screw in the back on the outside. Once the set screw is loose, the base of the quail will unscrew from the threaded radiator neck.