can`t tell you how it happened, but the same thing happened to me a week ago. replaced the Bendix drive and all is good . . . so far.
tom
I put a reproduction bendix on a starter last month and it looked like that in 3 days...
In addition to the two through bolts did it have a bracket bolt to frame? If not the weight coulda done it