>>>That wire labeled alt exciter doesn't even run to firewall forward>>>
Check to see if a wire is connected to the alternator's exciter terminal. Then try to trace to its other end.
Turns out it is a one wire alternator, so as far as I can tell... no exciter terminal.