Looking at the face of the shock you'll note a small rectangular metal piece at the very center. That turns with a small wrench. Turning it clockwise makes the shock stiffer.
Counter-clockwise makes it looser - more "bounce".
I am not aware of any easy method to determine when "enough is enough" on the adjustment other than to test drive and readjust as you feel may be necessary.