I do not have access to a spring spreader. Any suggestions?
You can do this by driving wood blocking under the rear spring eyes at the shackles. Then finding a way to compress the rear spring, either by having a party and inviting all your friends into the back seat, or by other means to force the rear of the car down and the load taken by the wooden block. Oak is best.
In "The Model A Ford" book by Victor Page, he has pix of this method and using a KRW spring compressor made specifically for the Model A Ford. But with blocking and weight in the back of the car, you can achieve the same.
The weighting/compression you want to achieve is where the load is taken by the blocks and the shackles can be "moved" as in the keeper plates taken off and then the shackle driven out with a punch. Likely your shackles are worn out anyway and you needn't fear of damaging them - they can be replaced with new.
With the shackles removed, then it is simply a matter to remove the weight/compression, and then unbolt the various attachments to the axle (universal joint covers, speedometer cable, brake rods) and then roll the axle out from underneath.
The next step if you choose to restore the spring is to remove the two large U-bolts that hold the spring to the frame cross member. Be careful in this (keep your hiney away from the spring path - defensive posture) since the center bolt that holds the spring together MAY be broken - releasing the u-bolts MAY cause the spring to "unspring" with resultant flying leaves/missiles aimed at your person.
Some put large C clamps on the rear spring on either side where they can clear the frame to mimic the clamp action of the U-bolts - and leave it like this until the spring is fully removed to the work bench. Once on the bench, the defensive posture becomes more controlled and one can determine if indeed the center bolt of the spring is broken.
Un-compressing the spring to remove the center bolt is ALWAYS fraught with some tension (witty statement here) but with care and that defensive posture it can be done. Some use a stout bench vise to aid in de-compression.
Just be careful. Those cheap ratchet straps sold and used to bind loads to trailers can be used to good advantage to keep the spring under control should something slip. Defense in depth.
Be safe. Ride smooth. Drive carefully (forward looking statement here.)
Good luck too.
Joe K