Check the head nuts torque for 55 lbs. On the water pump, it looks like you have an aftermarket nut with very thin teeth to grab onto to tighten the packing nut. You could unscrew the nut and pack some grease in there and reinstall it with a light snug, then tighten as needed. If it still leaks, then I'd unscrew the nut and use a small hook to pull out the old packing and install 2 new split lead packing rings. Be sure to smear grease around the new packing rings as you install them, or you may have a constant small drip that you can't stop.
I rebuilt my pump exactly as original and never had a drip in 10 years. On all future rebuilds I will do it the same, except to add the seal in the rear of the rear bushing. This will better keep the grease out of the antifreeze, and the antifreeze out of the grease.