That without knowing what all it needs is a crap shoot. Also gear selection will make a huge difference ranging from $375-$635 depeing on ratio.
These prices are from Bratton's catalog. I normally use Bert's for parts, but have not recived a current catalog from them since 2005 although I have requested one several times.
Bearings X4 $40 each
Races X2 $23 each
Dbl race X1 $55
Drive Roller Bearing $11
Roller Race $6
Then add seals, gaskets and hope the rest is ok
I do not see new spider gears listed, but last new set was over $75, these do not always need replaced
Axles, carriers and such I should have good used ones if needed. Building a good rearend is not a cheap propsition and is time consuming, but the peace of ming knowing it is right is priceless IMHO. Rod