Thanks for posting the pictures. The frame number is interesting in that I have never seen a Canadian September number stamped on the frame, they are usually much earlier, Feb. Mar. Apr.May.
"Would it be possible to see a few more shots? Maybe of the center crossmember or the brake linkage from the pedal back to whatever it connects to?"
Here are the pictures you requested....sorry for taking so long.
Don't have a picture of it put together but I've taken pictures of the lever and pictures of where it goes.
Hope it helps!
I guess this is different than an American made car?