Are you asking about the Zephyr or the K engine?
The gears are interchangeable, I believe, between the Zephyr and the '39 and later Fords but, the gear ratio's are different and there is two different gear ratio sets for the Zephyr.
The Zephyr tail shaft housing is longer, at least for the OD trans.