Bob -
It sounds as if you're ready for another one of my "Why does everything happen to me?" true sob stories (or is that "S.O.B."?). I once had a Model B engine in the 1990's that was freshly rebuilt by a reputable builder. It leaked from the rear main bearing area as you described almost from Day One, whether on an incline or on level ground. VERY frustrating, as we could not find out why. Everything checked out o.k., as you have done. Drip, drip, drip.
Cutting to the chase, it turned out that one of the bores for the rear main bolts had been enlarged somehow enough so that the bolt shank was loose inside. This created
a path for the oil to work its way up the shaft and leak from beneath the bolt head. Really an oddball cause for leakage, but the oil was clearly coming out from beneath that bolt head. We could see it as the engine ran on a stationary stand with the flywheel housing removed and the flywheel spinning in open air. A little dangerous perhaps, but this was the only way we could track down the leak. We started the engine through a combination of a hand crank up front and by spinning the flywheel by hand, just like on the old steam tractors. The leaking oil streamed down the backside of the block, and once in the car, eventually through the flywheel housing hole at the bottom. It had all the signs of a classic rear main leak, which it only peripherally was. It was actually a rear main BOLT leak.
The solution was to remove the bolt, use two long strands of material peeled off a pan front donut seal and wrap them around the shaft of the bolt in that hole, starting just below the bolt head. This was coated with aircraft stickem shellac (like Indian Head brand) and allowed to set up. The bolt was then tapped down through the enlarged hole and more goop coated over the bolt head. For good measure, both bolt heads were coated. Everything was buttoned back up again and the leak stopped!
The Model B engine has a little more oil pressure than a Model A, but I see no reason why the same thing couldn't happen to a Model A engine, too. I have no idea how the bolt hole became enlarged or wallowed out in the first place, but it clearly was too big, even for a new bolt. To check this on your engine. remove the two nuts and the rear main cap itself and wiggle the bolts. If there is even the slightest movement, that's probably the cause of this frustrating leak.
By the way, I wrote an article about this problem and submitted it to "The Restorer" for publication. It appeared in a 1996 issue, whose date I can't recall. Photos of how to make the repair accompanied the article. Maybe if you can find the article, it will help you make the repair, assuming the enlarged rear main bolt hole is the cause of the leak.
Marshall