You have to release the tension from the spring. Mount the U-joint securely in a vice and place a chisel over the center of the spring clip and give it a solid rap with a hammer. The spring clip should relax a bit, allowing you to prise it out with a sharp screwdriver or pull it out with pliers.