My "turn signal knowledge" is limited but in all the cases that I have encountered the key to make all of it work was to have power to the turn signal switch and then the other lights (parking, brake, turn signal) were controlled by the movement (left, right, off) of the turn signal switch.
I am sure others will offer you more info. What type/brand/model of turn signal switch are you using?
Good luck!