1928 had a bar across the bottom rear of the seat cushion, then it was changed to two cups in the rear corners. Either way you could slip a board under the rests, which will raise the rear of the cushion and tilt the backrest forward.
I think a seat cushion held in place on the backrest by a couple straps would be a better choice.