I agree with Rick, the detent plate below the steering wheel gets worn out after many years of just hauling the shifter down out of park. The proper operation ,is you all know, is to pull the shifter towards the steering wheel then into gear.
i noticed this wear in my 54 Ranchwagon when I had the wheel off and was adapting the shifter lever to operate a C-6 (needed an extra gear position for low)
The metal was almost worn through and it was easy to understand where a little vibration or even the weight of the shifter could move the lever out of park especially if the spring is weak.
i welded up the worn areas and it seems to operate fine.