I converted the headlights on my '36 to sealed beams in the early '50's using an aftermarket conversion kit. In a couple of years the lighting system developed problems, mainly caused by the Ford switch.. I rewired the headlights utilizing a GM style of relay, a modern pull type switch on the dash and a dimmer switch located between the brake and clutch where the original starter switch had been.
The system worked great, had modern type adjusters built into the light adapters in lieu of having to use the Ford wrench to adjust the light bucket.
In '52-53 I took the Ford lights off of the car, adapted a pair of '40 Chevy headlight pods over the original fender mounts. I fitted the GM pods to the fenders so I could bolt them on in lieu of welding/leading which was normal at the time.
The Chevy headlights really looked great on the car. A close look at the pix in my Avatar will show the '40 Chevy headlights on my car. In the early '60's I decided to go back to a more stock look, took the Chevy pods off and installed '36 Ford headlights which I converted to sealed beam, used '35 Ford truck trim rings which fit perfectly utilizing the original Ford spring clip to attach the trim ring.
Good wiring, switch's and a relay in the system is the secrete to good lighting. I don't see much need in trying to reinvent the wheel..
Footnote,
I have driven my '36 over 94K during the sixty-six years (1952-2018) that I have owned it, throughout the eleven Western States in every type of weather and road conditions that I encountered. Never had a problem seeing the road, rain, snow or dark or dark of night.