Instructions for ignition conversions can be tricky. The inductor coil, by nature, is isolated from grounds by the way it is packaged. Its mounting bracket would be the only thing associated with a ground. The two terminals on most coils are labeled + (plus) and -(minus) or they may be labeled "distributor" and "ignition or switch". If the vehicle has a positive ground system and the coil has no identification for use with a positive ground system the the + would be connected to the distributor points/condenser connection or terminal (not a direct ground). Only one part of the point set is actually grounded and the condenser is connected to the non-grounded part. I'm not familiar with all of the conversion caps that go where the old coil used to fit on the diver helmet type distributor but there should be a terminal on there or a wire coming out of it to connect to the points/condenser terminal on the coil. The - (minus) terminal on the remote coil would then be connected to the ignition source (wire from key switch). Now if the coil is made for a positive ground then the coil should be marked that way on its body some where. In any case the polarity can be checked to varify proper connection after you establish a working system. It will work with opposite polarity but it won't have as much power as it should until reversed.
I hope this helps.