The dipper tray is constructed with baffles spotwelded to the bottom. These baffles, where attached to the pan, have crevices that now likely have sand driven into them. The sand may be TEMPORARILY captured by residual oil. When the engine is warmed, and new oil makes its way into the crevices, the sand may release and make its way into your oil. Ouch---if you are not using an oil filter.
I don't let any blast media near the dipper trays in my shop.
Do as you wish though. Replacement dipper trays are plentiful. If you can't find one, PM me and I will send you a clean but unblasted one.
Good Day!