Hi Joe 31,
FWIW; Simple Quick Timing Check ....... "After Initial timing".
First, sorry to hear the new distributor parts did not fit -- this can be most frustrating for all of us.
1. But just assume one is out on the highway & he did not bring his timing light to test his timing; & he has back & forth play, (CW & CCW), in the distributor shaft & he wants to "double-check" his or someone else's initial timing.
2. After initial timing according to whoever's advice whether verbal or written, with or without lots of shaft play, a simple "accurate" subsequent timing test can easily be performed.
3. It is best to remove 4 plugs so engine hand cranks easily, & rotate engine until timing pin slips in. At this point with no plugs, the fan can be used to slightly rotate engine back & forth. ("I'll get murdered on this advice, but I'm not bothered.")
4. With distributor fully assembled, switch "ON", connect removed plug no. 1, lay it on its side for a good ground, & position same such that one can see the gap.
5. Rotate engine back & forth very slightly with fan blade -- when timing pin hits bottom of timing gear recess, plug no. 1 should fire at this very moment -- try rotating it back & forth several times until you feel certain it is correct.
Hope this helps to avoid concern about backlash, misaligned points, loose rotor, screwed up distributor cap, or whatever else can & will go wrong, etc., etc. with anyone's initial timing.