Trying to extrapolate bolt stretch/torque settings to something like an oil-cannister with a gasket of some sort - makes no sense in the least.
You can't compare how you'd torque down a cylinder head, to how you'd torque a fitting in an oil-filter or other device - totally different applications of a 7/16 20 bolt/thread.
I usually tighten a head stud until my left nut pops . . . that is about right. LOL!
B&S