It seems like the question is how, not what.
How; Suggest using studs long enough for a hardened washer under the nuts. Follow the torque recs of the mfg, and retorque after running, cold. Best gasket is composition, and if Cometec makes ones, they are expensive, but very good.
Now for the what. Navarro heads are cast in Long Beach CA and machined in USA, and I doubt you would find inconsistencies in the castings or machine work. Anyone have experioiences to relate. Where are Offenhausers made & machined ? Just curious. Russ