I had the same problem with the repo 3.54 gears in my 34,I spent hours setting up the contact,still its blo--y noisy,( my work was overhauling rear ends for construction machines,so I know how to set them up).
In my 33 I used a Ford gearset from a 46,(3.78), this set up like a charm AND is quit or quieter than my new ford, go with the ford gearset .
I dont know what speed you travel at where you are but the 33 with the stock 221 engine and the 3.7 gears will run at 60mph all day and burn up hills like nothing.
Lawrie