My 1930 Roadster does this if the windshield (to which the mirror is attached) is propped open. Complete blur. When windshield is closed it’s no problem.
65 years ago there was an article in some magazine on how to read the reflection in the mirror due to vibration. There was a certain pattern for a loose rod, another for loose main bearings, etc. In retrospect, I think it was a joke.