I am sorry but I did not read all the posts.I am going to address the ratio question.
You want full stroke on the master cylinder plus a little for flex. The total movement on the pedal is say 5 inches and the total stroke of the master cylindr is say 1.25 inches, you need to have a 4 to 1 ratio on the movements. Higher will not move the cylinder far enough and lower will be too stiff of a pedal, The arm for the pedal and the lever to the master cylinder both will move thru the same angle. You would need to have the arm lengths in the 4 to 1 ratio. If the pedal arm is 12 inches, the M/C arm would be 3 inches. Adjust to your dimensions.