As Penthode correctly points out, there is resistance somewhere in the circuit path. If symptoms occur with either generator or battery-only power, the prime suspect is the grounding. Connect a wire to the (+) battery post and run it to the front. With headlights on, touch the other end to a headlight bucket. If the light brightens, the problem is somewhere between.