I don't have an answer for you, but last year at the Milwaukee Mile I attended the Miller Meet where the feature is Miller, Offenhauser, and other early race cars. I photographed spindles like that on more than one old '40's racer because the six bolt mounting pattern struck me as odd. I questioned some of the car owners about them but no one had a clue as to the original application. Were the two extra holes and spot faces added by car builders?
Looks like the bushings have a very thick wall so that a regular .813 diameter Ford king pin could be used, rather than a 1 ton (greater diameter) truck king pin, is that the case? I'm not sure what the nub with the pointed end on the steering arm is, possibly a secondary steering stop that contacts the axle, or maybe big truck stuff did not use the same steering stop as passenger car? I Guess I have more questions than answers, but hopefully this will trigger a memory for somebody.