Baba,
Good luck with getting your wedge out. I was in the same situation as you with the new pills not seating fully. Didn’t figure it out until it was wedged in there and had to do more work get to it again just as you.
Ended up having to take a small drill bit and drill a hole in the pill stuck in the wedge. Used a pick tool in the wedge to get the pill out. Then using my grinder, I took some material off of the pill. I used a piere of wire through the hole in the pill to hold it while I leaned it against the grinder wheel to spin the pill on the wire and take off material mostly evenly around the circumference of the pill. Go a little at a time until it fits in the wedge.
Or make one like the other guys, sounds easier in hindsight!