Use the '37-48 style water pumps (plug the bypass hole in the block), crank pulley, camshaft, timing cover, and distributor.
The Jeep T5 housing + torque tube route is expensive and can be tough to source. Since you have to modify the frame regardless of tailhousing, I'd probably just go the S10 route and convert to an open driveline.