Looks like a Hutchins horn. Which MAY have been made pacific rim. Fairly good perhaps best said "uniform" quality.
To unsolder the landing of each wire and solder on another is not a big deal. As mentioned, if Hutchins, the "ground" of the horn is irrelevant, this usually being done in the wires.
As in one Plus and the other Negative. As said, if you can figure the wiring at the landing, you can be sure.
Try it on a 6v battery first. If it sounds like a dying cow, then you probably have the 12V version. They made both.
Joe K