IF the wires are good why un solder them? The wires will go through the conduit! I’ve done this with the 3 wire headlights, looks like you have cowl lights 2 wires much easier. First terminal second terminal behind the first then the last terminal push a little wiggle a little and some patients! The terminals will not go through as a bundle side by side, one behind the other and done!