Check to see if dry or maybe coming apart? If from rear diff. Drain and check for pieces of broken gears> as stated above. Keep us posted.I haven't checked that because it sounds like it is coming from the rear of car. When I check throw out bearing what should I be looking for?
Here is what I have done so far. Checked throw out bearing and that looked OK. Changed transmission fluid, no metal pieces. Drained fluid from differential, and checked with magnet no metal. Jacked up pass. side wheel turned freely in both directions with no problem. Drivers side turned but about 1/3 of the wheel had more resistance than the rest although it didn't seem too bad. Anything else to check? Thanks again.