The difference in the carriers either side of the case breaks is the placing of the machined area that the crown wheel bolts to, this is in a different location relative to the pinion. I'm trying to find out if you could use a latter carrier to get the desired ratio, rather than having to find a Mercomatic carrier.
I know this relates to a Dana 44, not a 41 but I've seen 53 F100's with a 41, 50 Merc with a 44, 51 F1 with a 44 And so on. It appears that the rule "this year has this axle" wasn't adhered to by Ford, no surprise their. Also the chance that a previous owner has fitted a 44 in place of a 41 is quite high.
If the original poster could put a pic of the diff cover here, we could see what rear it's actually got.
Don't want to tell him you can't get better ratios 'cus it's a 41 when it's actually a 44 and much easyer to get stuff.
Martin.