Aside from the frame issues, the Float-A-Motor makes it harder to pull and install the engine. You would think it would be easier but you have to unbolt the aluminum mounts from the engine.
Most cars have rubber pads that have become as stiff as old leather and no longer provide any cushioning. If you decide to keep the original mounts, replace the rubber pads.
The original flywheel was so heavy that the torsional vibration in the crankshaft was all forward of the flywheel. The lightened flywheels do have torsional vibration and this adds to the vibration felt by the driver. Plus, the speed that the Model A was driven at in 1930 was a lot lower than we drive them at today, so the vibration generated by the engine was not felt as much. Drive your car with the stock flywheel at 40 mph and you will not feel much vibration.
If you do decide to use the Float-A-Motor mounts, do not tighten the bolts that run through the rubber pads. Just bring the nuts up to the point where the bolts are not moving up and down. If you over tighten the bolts it well defeat the dampening action of the rubber pads.