That crudded up wheel cylinder is not an unusual situation in cases where the system was never bled. By itself, it does not indicate that the steel lines and/or rubber hoses need to be replaced. However, replacing all the rubber lines is a good idea in any brake system overhaul, especially when the age of the existing ones is unknown.