The same people who make evaporust also have a product called thermocure, drain you radiator, add a bottle, fill to the top with water, and use it as coolant for a few days to month. Drain, flush/backflush a few times. Fill with water and run a few days and check, if still brown, repeat with thermocure. Once it tuns black, like with evaporust , the thermocure is spent.
Model As have a 3 gallon capaicity, 1 1/2 in the radiator, 1 1/2 in the hoses/block/head.
If you cannot get close to 3 gallons in you have a lot of rust/scale, or your radiator does not have the proper capacity.