cut the pipe to match the length of the collector adapter, then weld it back together.
There is also a wide stainless exhaust connector that fits over both pipes and is clamped with two bolts/nuts. With that one you don't need any welding.. it does not look anywhere near stock, but with the header you are not worried about that.