Take the small circlip off the top. Remove the thin washer and lift the cam away from the shaft. To put them back together, it helps to rotate one half. The springs are as you describe them. Do not bend them. If they are firmly anchored, and the shaft not worn where they touch, then the condition is probably reasonable. I am only a learner with flatties.