Thanks for the tip.
Once upon a time Permatex #2 was just the thing for something like this. But, Permatex #2 is alcohol soluble, and with ethanol, it just washes away. Teflon pipe sealant seems to hold up better. Permatex makes a product called moto-seal that is ethanol resistant, but thin, so I suspect pipe dope is just the right thing.