As mentioned, the double nut type have a smaller foot, which will reduce your duration a bit. I would not cut the bosses either. I have one engine that was done on, and I can hear the lifters rattling because the bosses do not hold them steady as well when shortened. Re-ground cams will require the adjusting nut be pretty high up, which I have worried could weaken a single lock's grip, although I have not had a problem with one yet.
Another thing I found is that some manufacturers deck the lifter top and others do not, leaving an uneven contact surface which makes adjusting it accurately very difficult as well as resulting in a noisy valve due to a small contact point instead of the full contact. Ask your supplier if the tops of the lifters have been decked before you buy. Lately it seems there are more around that have been done right than there were a few years ago.
. I finally bit the bullet and bought a new cam from Bill Stipe. I'll never regret it. Its a great cam and the joy of such good performance overrode the pain of the price almost immediately after I started driving it.