Okay, You are in fact getting a hard pedal... by that I take it the pedal pumps up and stays up for a time.
Also, the only wheel holding up is the front wheel that you worked on.
If I understand the above correctly, the problem is obviously at that wheel.
The hose could have been damaged and / or the wheel cylinder is defective.
That could be a couple of things... the pistons are not set well in their bores (IE cocked and / or too loose) or the hole that allows the fluid to go in and out of the cylinder is covered by debris.
I would at this time remove the wheel cylinder and inspect it very closely. One place or another the fluid is not being allowed to return from that cylinder at the rate that is necessary.
Questions:
Is the hose at that wheel new? If not, how old?
Wheel cylinder: Remanufactured? New?