For whatever it's worth... there was a thread, couple days ago, that had to do with 46-48 brake return spring, and it led to a discussion that included other springs, and, a couple posts that had picts. Not all inclusive like you would like, but a start, maybe. Also, note that dimensions are in the green parts book for many (if not all) the springs. Examples...
xx-7523 clutch spring...
32 pass & comm = 3-3/16-in
32-34 truck = 4.18-in
33-34 pass = 2.7, later changed to 2.81
35-36 pass & comm = 3.44
37-38 pass & comm = 2.81
38-47 truck = 8.40
39 pass & comm = 5.40
42-47 pass, 39-47 comm, 38-47 one ton, 35-47 truck, all = 3.20
merc, yrs not listed = 7.60
40 pass, 40-41 comm = 17.30
41-48 pass = 7.30
For brake return springs, xx-2472 (truck), or xx-2456
39 truck = 5.70
40-47 truck = 10.25
32 pass, comm, truck = 3-1/8-in
33-34 pass, comm, 35 truck = 2.40
37-38 pass, comm = ?
41-48 pass 6-cyl = ?
39 truck = 5.70
42-47 comm, 40-47 truck = 10.25
35-36 pass, comm = ?
39 pass, comm = 17.30
41-48 pass = 7.60
These are some of them. More info in the parts book, especially under trucks. My parts reference is the 'so-called' green bible.
Just opinion.