Rustoleum tech support told me that their “Clean Metal Primer” is what original Rustoleum was.
769 Damp Proof Primer, Rust Oleum. I have been told that this is a good starting point.
Will penetrate the loose surface rust down to the bare metal and hopefully stop any continuation of rust. Will not last forever, but what does.
I don’t believe winter driving is a big problem with a Model A today. It’s more likely stone chips and moisture building up in the frame seams.
That is the main reason I went with the rubberized undercoating. No stone chips or visible signs of rust after many years. However, undercoating isn’t right for everyone.
Good luck.