Perhaps the hubs are worn, and more axle threads show due to the taper hub riding further up on the axle taper. Check the wheel hub nuts inside the drum to be sure they are not hitting the replacement emergency brakes.
There is a 'longer' axle shaft newly made for use with outside brake set ups, but the threads are same length as std. length axle shafts.