I would not weld it unless that became a last resort.
We generally fix that kind of thing with an aluminum plug threaded on the outside with an appropriate size thread, install it and drill and tap for the original size sparkplug.
Welding can bring on a lot more machine work like resurfacing, redomeing and flycutting over valves, not to mention loss of heat treat in the welded area.