I have rebuilt 3 model A front ends including new kingpins and rebushing the operating shaft housings. I see you have a 28 style operating shaft housings. Two of my front ends had this same housings. I don't believe there is any difference in length between the tapered 28 housing and the later housing style. All my housings fit tight in the head of the kingpins. I don't understand why there is play between your two parts. Are both sides lose? I assume the kingpin retaining pins are installed and tight - correct? I have had a problem with a set of repro kingpins concerning the head. It was the back part that interfered with the wedge housing, but maybe the head is not made correctly if your kingpins are foreign made repros. I now use NOS Ford kingpins and have never had a problem with them fitting correctly. One other thing I can think of is the operating shaft itself. Could it be a little to long, pushing the housing outward? Are the operating shafts original? Good luck.
Rusty Nelson